Roman Tag

Sefiller – Victor Hugo

Hepimizin duyduğu, konusunu az çok kısaltılmış versiyonlardan bildiği, insanların az çok fikir yürütebildiği Sefiller kitabını, eksiksiz, tam metin çevirisini okudum. Volkan Yalçıntoklu'nun sürükleyiciliğini kaybetmeden...

Yabancı – Albert Camus

Albert Camus yabancı eserinde bir insanın başından geçenleri yüzeysel olarak anlatır. Ancak roman derinlemesine incelendiği zaman romanın kahramanı Meursault’ün hayat karşısında çaresizliği ve hayatı anlamlandırma arayışı içinde karşılaştığı kimlik...

Mutlu Moskova – Andrey Platonov

Andrey Platonov'un okuduğum ikinci kitabı Mutlu Moskova'da, ilk okuduğum kitabı olan Can kadar etkilendiğimi söyleyemem. Hatta okurken bazı yerlerde sıkıldığım da oldu. Durağanlığının içinde...

Yakıcı Sır – Stefan Zweig

Kısacık anları mükemmel bir dille anlatan ve onlardan bir ömürlük yol çıkartan Stefan Zweig'den bir muhteşem eser daha. Evet farkındayım beklentilerinizi arttırıyorum ama ne...

Fareler ve İnsanlar – John Steinbeck

Fareler ve İnsanlar'ın çok uzun zaman önce filmini izlediğimi hatırlıyorum. Lennie'nin başına gelenler beni çok etkilemişti, hatta etkisinden kolay kolay kurtulamamıştım. Kitabına başlarken açıkçası yıllar...

Beyaz Diş – Jack London

Jack London'ın Beyaz Diş'ini küçükken bir kez okumaya kalkışmıştım. Ancak çevirinin kötülüğünden mi yoksa vakitsiz okuduğumdan mı bilmiyorum ama sıkılıp daha başlarındayken bırakmıştım. Bu...

Körler Ülkesi – H. G. Wells

Körler Ülkesi H. G. Wells'in bizleri çok farklı bir açıdan düşünmeye iten eşsiz bir eseri. Aklımıza gelen soruları, kendi dünyasında cevaplamakla kalmayıp, yenilerini ekleyen...

Tormesli Lazarillo – Anonim

Tormesli Lazarillo yazarı bilinmeyen bir eser. Yazıldığı dönemde yazarı ölümden korkmuş ve adını açıklamamış. Yerinde bir karar vermiş tabi. Bunca geçen zamandan sonra bile...

Ölen Adam – D.H. Lawrence

Ölen Adam, okuduğum en tuhaf en belirsiz kitaplardan biri oldu. Başından sonuna kadar bir tür gizem silsilesinin devam ettiği kitapta, yazarın kurguladığı olayın olumsuz...

Hadula – Alexandros Papadiamantis

Yunanistan'ın Dostoyevski'si gibi bir tanımlandırma ile anılan Alexandros Papadiamantis'i yeni keşfetmiş bulunuyoruz. Evet yeni başladık okumaya. Neden derseniz daha yeni dilimizie çevriliyor. Hatanın neresinden...